Test_PDF
N-Clear Nano
Fleece Roller Filter
Manuel de l'utilisateur
À propos de Nature Dimensions
Fondée dans la Silicon Valley, Nature Dimensions se consacre à combler le fossé entre
l'innovation de pointe et la beauté du monde naturel. Notre mission est d'autonomiser les
amateurs en leur offrant des solutions avancées et élégantes qui leur permettent d'intégrer
harmonieusement la nature dans leur vie quotidienne.
Chez Nature Dimensions, nous sommes passionnés par l'aide aux amateurs pour créer des
habitats naturels prospères. Qu'il s'agisse d'aquariums, de terrariums ou d'autres écosystèmes
naturels, nous offrons les outils et le soutien nécessaires pour favoriser une connexion plus
profonde avec le monde naturel.
Nos produits sont conçus en mettant l'accent sur l'élégance et la fonctionnalité, combinant un
design épuré avec une durabilité robuste de qualité industrielle. L'innovation est au cœur de
ce que nous faisons pour offrir des solutions qui non seulement améliorent l'expérience utilisateur,
mais respectent également les normes de qualité les plus élevées en matière de fabrication.
Avec Nature Dimensions, vous pouvez vous attendre à une harmonie parfaite entre la technologie
et la nature, conçue pour enrichir vos aquariums et terrariums tout en vous rapprochant de
la beauté du monde naturel.
01
Caractéristiques Clés
Introduction
Le filtre à rouleau polaire N-Clear Nano est conçu pour les amateurs d'aquariums qui ont besoin d'une
solution efficace et nécessitant peu d'entretien pour éliminer les particules et maintenir des
conditions d'eau cristallines. Idéal pour les aquariums d'eau douce et marins, ce filtre élimine
efficacement les solides en suspension et les déchets organiques, évitant ainsi la dégradation de la qualité de l'eau.
Filtration polaire avancée ---- Utilise un molleton filtrant haute densité pour capturer efficacement les
particules, assurant une eau d'aquarium cristalline.
Remplacement automatique du molleton ---- Lorsque le molleton est encrassé par des débris, le
capteur intégré déclenche le moteur pour enrouler le molleton usagé et le remplacer par une nouvelle
section, assurant une filtration continue sans intervention manuelle.
Mode double ---- Permet à deux filtres de fonctionner en synchronisation à l'aide d'un seul contrôleur.
Lorsque le capteur du filtre principal est déclenché, les moteurs des deux filtres s'activent
simultanément pour enrouler le molleton.
Fonctionnement silencieux ---- Fonctionne avec un minimum de bruit, assurant un environnement paisible.
02
Comment ça marche
Une fois que le capteur est déclenché, le moteur s'active pour enrouler le tissu filtrant sale, faisant
baisser le niveau d'eau.
Lorsque le tissu filtrant accumule trop de débris, le débit d'eau ralentit progressivement, provoquant
une montée du niveau d'eau et déclenchant le capteur.
Lorsque l'eau passe à travers le tissu filtrant, les débris sont filtrés et l'eau propre s'écoule à travers
le filtre.
L'eau s'écoule dans l'entrée du filtre.
Installez le filtre à la sortie du réservoir tout-en-un.
1
2
3
4
5
03
Démarrage rapide
04
05
Démarrage rapide
Instructions d'installation
Avant de commencer : Avant l'installation, confirmez que tous les composants sont inclus et exempts de
dommages.
06
Contrôleur
Boîtier extérieur
Cadre intérieur
Barrière d'eau
Arbre d'alimentation
Moteur d'enroulement
Capteur optique
Rouleau de molleton filtrant
Adaptateur secteur
07
Instructions d'installation
Étape 01
Étape 02
Fixez le capteur au support de capteur.
Fixez le moteur à l'arbre d'enroulement,
en vous assurant qu'il est fixé avec la bague de
retenue.
Instructions d'installation
Étape 03
Étape 04
Fixez le moteur au support moteur désigné
sur le cadre intérieur et serrez les vis.
Enfilez l'arbre d'alimentation à travers le
rouleau de molleton filtrant et placez-le sur le
cadre intérieur. Assurez-vous que le rouleau de
molleton filtrant est bien positionné. Utilisez la
bande adhésive sur le molleton filtrant pour le
fixer fermement à l'arbre d'enroulement.
08
Instructions d'installation
Étape 05
Fixez le support du capteur au cadre intérieur à l'aide des vis incluses (voir photo A).
Conseil : Pour les chambres de filtration étroites, il est plus facile d'installer le support et les vis de
l'intérieur de la chambre (voir image B).
09
A
B
Étape 06
Installation du pare-eau
Suivez les instructions de la section suivante,
« Réglage du niveau d’eau et de la hauteur du capteur »,
et sélectionnez le pare-eau approprié.
Fixez le pare-eau au cadre intérieur à l'aide des vis incluses.
Assurez-vous d'installer les vis de l'intérieur
vers l'extérieur, comme indiqué ci-dessous.
Placez le cadre intérieur entièrement assemblé
dans le boîtier extérieur.
Instructions d’installation
10
Étape 07
Placez le filtre assemblé dans la première chambre de filtration. Réglez le niveau d'eau et la hauteur
du capteur en suivant les instructions de la section suivante. Cette étape est essentielle pour assurer le
bon fonctionnement du filtre.
Étape 08
Instructions d’installation
Installation dans des réservoirs
avec une entrée de chambre
plate.
Installation dans des réservoirs
avec un déflecteur de flux (tels
que les réservoirs Innovative Marine).
11
Instructions d’installation
Étape 09
Activation du mode double
12
N-Clear prend en charge le mode double, permettant à deux
filtres de partager le même contrôleur et de fonctionner
ensemble pour les réservoirs à deux chambres de filtration.
Utilisez le câble répartiteur inclus pour connecter
le moteur du filtre secondaire au connecteur du moteur
sur le contrôleur du filtre principal.
Remarque : Le filtre secondaire ne nécessite pas
de capteur séparé.
Moteur 1
Moteur 2
Capteur
Alimentation
Câble
répartiteur
Guide d’utilisation du contrôleur
13
Le contrôleur offre une interface intuitive et un retour d’information en temps réel sur l'état
de fonctionnement du filtre.
ALIMENTATION (Vert)
ON : L'alimentation CC est active et fonctionne normalement.
OFF : Aucune alimentation détectée. Vérifiez la connexion électrique.
Indicateurs LED
MODE (Vert)
Clignotant : Mode haute efficacité. Le moteur fonctionne brièvement
après que le capteur ait détecté un changement de niveau d'eau.
Éteint : Mode normal. Le moteur fonctionne en continu lorsque
le capteur détecte de l'eau et s'arrête une fois que le niveau se stabilise.
Guide d’utilisation du contrôleur
ALARME (Rouge)
ON : Le système est mis en pause indéfiniment.
Clignotant : Le système est temporairement mis en pause et reprendra automatiquement après 30 minutes.
OFF : Le système fonctionne normalement.
Boutons
MODE
Permet de basculer entre les modes haute efficacité et normal.
MANUEL
Appuyez et maintenez pour activer manuellement le moteur d'enroulement.
PAUSE
Appuyez une fois : Pause de 30 minutes et reprise automatique.
Appuyez deux fois : Pause indéfinie.
Appuyez trois fois : Reprise du fonctionnement normal.
14
Guide d’utilisation du contrôleur
Alarmes sonores
Défaillance du moteur ou du circuit
En cas de court-circuit ou autre problème électrique, les indicateurs de mode et d'alarme
clignoteront alternativement, accompagnés de bips rapides.
Solution : Débranchez l'alimentation et contactez le support pour remplacer ou réparer le moteur.
Aucun voyant du contrôleur
Si le contrôleur ne s'allume pas lorsqu'il est sous tension, contactez le support pour remplacer
l'adaptateur secteur ou le contrôleur.
Bourrage ou épuisement du non-tissé
Lorsque l'indicateur d'alarme clignote et que le buzzer émet un motif intermittent, vérifiez
si des débris bloquent le non-tissé ou si le rouleau de non-tissé est épuisé.
Solution : Remplacez le non-tissé et appuyez trois fois sur le bouton pause pour réinitialiser l'alarme.
15
Réglage du niveau d'eau et de la hauteur du capteur
Le fonctionnement stable du filtre dépend de plusieurs facteurs. Lors de la première utilisation,
veuillez suivre attentivement ces directives et ajuster patiemment :
Pare-eau
Sélectionnez le pare-eau approprié et installez-le sur le cadre intérieur. Le bord supérieur du
pare-eau doit être au même niveau que le bord inférieur de la sortie de la chambre, afin de
garantir l'absence de fuites. Cela permet à l'eau de s'écouler complètement dans le filtre à rouleau sans fuites.
Hauteur optimale du pare-eau pour les réservoirs avec déflecteur de flux.
16
Sous-optimal
Meilleur
Réglage du niveau d'eau et de la hauteur du capteur
Hauteur optimale de la barrière d'eau pour les aquariums avec une entrée de chambre plate.
Hauteur du capteur
La hauteur recommandée du capteur est de 0,6 à 1,2 cm au-dessus du niveau d'eau à l'intérieur du
filtre. Si le capteur est trop bas, la toison s'usera trop rapidement, ce qui entraînera des déchets. Si le
capteur est trop haut, la toison ne se déroulera jamais, ce qui affectera le fonctionnement normal. Vous pouvez déterminer
la bonne hauteur du capteur en observant l'état de saleté de la toison usagée lorsqu'elle est enroulée.
17
Sous-optimal
Meilleur
Niveau d'eau de l'aquarium
Le niveau d'eau de l'aquarium peut fluctuer en raison de l'évaporation. Il est recommandé (mais
pas obligatoire) d'utiliser un système ATO (Auto Top Off) pour aider à maintenir un niveau d'eau stable.
Débit de la pompe
Le débit de la pompe à eau de l'aquarium détermine le niveau d'eau le plus élevé qui peut être
atteint à l'intérieur du filtre à rouleau. Le débit recommandé pour ce filtre est de 378 à 1135
L/h.
Réglage du niveau d'eau et de la hauteur du capteur
18
Instructions de dépannage
Si le rouleau de toison s'épuise trop rapidement
Si la toison usagée apparaît blanchâtre plutôt qu'un jaune ou un marron foncé, le capteur est probablement
positionné trop bas. Essayez de relever le capteur ou d'ajuster la hauteur du filtre à l'aide du clip
extérieur du boîtier.
Si la toison ne se déroule jamais
Assurez-vous que le débit de la pompe se situe dans la plage recommandée.
Confirmez que votre aquarium est compatible avec ce filtre et qu'il n'y a pas d'espace entre
l'entrée du filtre et la sortie de l'aquarium.
Essayez d'abaisser légèrement la hauteur du capteur.
Vérifiez si le niveau d'eau de l'aquarium est trop bas et doit être réapprovisionné.
Nettoyez le capteur.
Si le filtre déclenche fréquemment des alarmes
Essayez de relever légèrement la hauteur du capteur.
Réduisez le débit de votre pompe.
Vérifiez si un réapprovisionnement excessif en eau a trop élevé le niveau d'eau de l'aquarium.
19
Consignes de sécurité
Lisez attentivement toutes les instructions avant d'utiliser le filtre à rouleau polaire N-Clear Nano. L'appareil
est destiné à un usage intérieur uniquement, et le contrôleur ne doit pas être exposé à l'eau.
DANGER : Pour éviter tout choc électrique, assurez-vous que le système est sec lors de la connexion ou de la déconnexion de
l'alimentation électrique.
N'utilisez pas l'appareil si le cordon d'alimentation, la fiche ou tout composant est endommagé.
Ce produit convient aux utilisateurs âgés de 14 ans et plus, ou à ceux qui bénéficient d'une surveillance et de conseils.
Gardez l'appareil hors de portée des enfants non surveillés.
Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni.
Débranchez l'alimentation avant l'installation, le retrait ou le nettoyage.
Évitez de tirer sur le cordon d'alimentation lorsque vous débranchez ; tenez plutôt la fiche.
AVERTISSEMENT
Suivez ces précautions de sécurité :
20
Garantie et support client
La garantie ne couvre pas les dommages résultant de :
Mauvaise utilisation, abus, installation incorrecte ou modifications non autorisées.
Utilisation de rouleaux de toison filtrante ou d'accessoires non originaux ou incompatibles.
Usure normale ou dommages accidentels.
Réparations ou entretiens effectués par toute personne autre que le personnel de service autorisé.
Exclusions
Nous offrons une garantie d'un an pour le filtre à rouleau polaire N-Clear Nano, couvrant les pièces suivantes :
ing parts:
Couverture
Arbre d'alimentation
Arbre de prise
Cadre intérieur
Boîtier extérieur
Moteur de relevage
Capteur
Support de capteur
Contrôleur
Adaptateur secteur
21
Processus de réclamation
Notes importantes
Support client
Limitation de responsabilité
Pour faire une réclamation au titre de la garantie, contactez support@naturedimensions.com avec les informations suivantes :
Preuve d'achat (par exemple, reçu ou facture).
Description du problème, y compris des photos ou des vidéos, le cas échéant.
Garantie et support client
Nature Dimensions LLC se réserve le droit de refuser les réclamations de garantie qui ne satisfont pas aux
conditions énoncées ci-dessus.
Pour toute assistance concernant l'installation, le dépannage ou d'autres questions liées au produit, contactez-nous
à support@naturedimensions.com. Nous nous efforçons de répondre dans les 48 heures pendant les jours ouvrables.
Nature Dimensions LLC ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires ou consécutifs
résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser ce produit.
La garantie n'est valable que dans le pays d'achat, sauf indication contraire des lois locales.
22
Spécifications
Hauteur (hors molleton) :
Encombrement (L × l) :
Profondeur minimale de la chambre du filtre :
Largeur du molleton filtrant :
Longueur maximale du molleton filtrant :
Tension de fonctionnement :
Débit maximal :
Taille d'aquarium recommandée :
31 cm
6,5 cm × 6,5 cm
17 cm
4,09 cm
82 pieds
12V DC
300 GPH par filtre
5 à 30 gallons par filtre
23
24
Liste de colisage
Rouleau de tissu filtrant
Arbre d'alimentation
Arbre de réception
Moteur de réception
Cadre intérieur
Boîtier extérieur
Autocollants décoratifs (cadeau gratuit)
Inclus dans le filtre principal
Capteur optique
Support de capteur
Contrôleur
Adaptateur secteur
Inclus dans le filtre complémentaire
Câble répartiteur
× 1
× 1
× 1
× 1
× 1
× 1
× 1
× 1
× 1
× 1
x 1
Nature Dimensions LLC
2261 Market Street, STE 22485, San Francisco,
CA 94114, USA
Site web : www.NatureDimensions.com
Courriel : support@naturedimensions.com
Conçu en Californie, fabriqué en Chine