Guia do Usuário N-Fill ATO
Sistema de recarga automática inteligente N-Fill
O sistema inteligente de reposição automática de água N-Fill mantém o nível da água do seu aquário estável, garantindo que a salinidade e os níveis da água permaneçam consistentes com o mínimo esforço. Sensores de flutuação duplos com redundância integrada, uma bomba CC silenciosa e um controlador inteligente com proteção contra falhas trabalham em conjunto para fornecer reposições de água confiáveis e sem intervenção manual, tanto para aquários de água doce quanto de água salgada.
Sobre Nature Dimensions
Fundada no Vale do Silício, Nature Dimensions dedica-se a conectar a inovação de ponta com a beleza do mundo natural. Nossa missão é oferecer aos entusiastas soluções avançadas e elegantes que os ajudem a integrar a natureza ao seu dia a dia. Nossos produtos combinam design sofisticado com durabilidade robusta de nível industrial, para uma perfeita harmonia entre tecnologia e natureza.
Principais características
- Sensores de flutuação duplos para níveis de água estáveis. Dois interruptores de nível independentes monitoram a mesma linha de água. O controlador inicia o reabastecimento sempre que um dos sensores detecta nível baixo de água, de modo que, mesmo que um dos interruptores trave ou apresente defeito, o outro ainda aciona o reabastecimento.
- Proteção contra transbordamento à prova de falhas. Se a bomba funcionar continuamente por cerca de 90 segundos, o controlador interrompe o enchimento, emite um alarme sonoro e acende o LED de status em vermelho para que você possa inspecionar o reservatório, a tubulação e os sensores antes que a água transborde.
-
Controlador intuitivo com indicação clara de status.
Três botões simplificam o controle:
- Manual — Mantenha pressionado para acionar a bomba para escorva ou recargas rápidas e, em seguida, solte para parar.
- Pausa — Pressione uma vez para pausar o enchimento automático por 30 minutos durante a alimentação ou manutenção leve; pressione novamente para retomar.
- Parar — Pressione uma vez para desativar o enchimento automático por 24 horas durante trabalhos intensos ou quando desejar que o ATO fique em modo de espera; pressione novamente para sair.
Os indicadores LED fornecem feedback instantâneo:
- Poder — Indica que o controlador está ligado e pronto para uso.
- Enchimento — Acende enquanto a bomba está funcionando e a água está sendo adicionada.
- Status — Apagado durante o funcionamento normal, piscando quando em pausa e vermelho fixo durante o modo de parada ou alarme de sobrecarga.
- Quebra-sifão incluído. O conector e a tampa do quebra-sifão impedem a sifonagem por gravidade quando o nível da água do reservatório está mais alto que o do aquário principal, especialmente quando combinados com o organizador de tubos N-Neon ATO, que mantém a saída acima da superfície da água.
- Bomba CC silenciosa e compacta. A bomba submersível 12V adapta-se à maioria dos reservatórios, proporcionando pressão e vazão suficientes para aquários nano e de médio porte comuns.
- Adequado para água doce e salgada. Projetado para uso a longo prazo tanto em sistemas de água doce plantados quanto em aquários de água salgada.
- Adaptador de energia com certificação UL. Enviado com um 12 V1A, uma fonte de alimentação com certificação UL para operação segura e estável perto da água.
Especificações
| Entrada de energia | AC 100–240V, 50 / 60 Hz |
| Potência de saída | DC 12 V1A (listado pela UL) |
| Altura manométrica máxima da bomba | 160 cm (63 in) |
| Vazão máxima | 180L /h (47.6 GPH) |
| Espessura máxima do vidro | ≤ 15 mm (0.6 in) |
| Profundidade máxima do sensor | Ajustável com o suporte, até 4 inches (10 cm) abaixo da borda do tanque. |
| Compatibilidade do tanque | Água doce e água salgada |
Na caixa
- Controlador N-Fill × 1
- Organizador de Tubos × 1
- Sensores de flutuação × 2
- Suporte do sensor × 1
- Bomba submersível × 1
- Tubo de água (2 m / 6.5 ft) × 1
- Adaptador de energia com certificação UL (12 V1A) × 1
- Conector do Quebra-Sifão × 1
Guia de Instalação
-
Instale os sensores
- 1.1Instale e fixe ambos os interruptores de nível no suporte do sensor. Monte o suporte do sensor no braço ajustável.
- 1.2Monte o suporte do sensor já montado na borda do tanque e ajuste a altura dos sensores de acordo com o nível da água desejado.
-
Conecte a tubulação
- 2.1Corte o tubo em duas seções: a seção mais curta (aproximadamente 2 / 3 da altura do reservatório) conecta a bomba ao quebra-sifão, e a seção mais longa vai até o tanque.
- 2.2Conecte a bomba ao quebra-sifão com a seção mais curta, empurrando o tubo completamente sobre cada farpa.
- ⚠️Deslize a tampa sobre o conector para evitar que a água espirre para fora do reservatório.
- 2.3Certifique-se de que o quebra-sifão permaneça dentro do reservatório, acima da linha d'água.
- ⚠️Este dispositivo impede a sifonagem por gravidade quando o reservatório fica mais alto que o tanque.
-
Encaminhe a tubulação.
- 3.1Passe o tubo mais comprido do conector do quebra-sifão até o tanque sem fazer dobras.
- 3.2Passe a mangueira pelo organizador de tubos e prenda o organizador na borda do tanque.
- ⚠️Mantenha a saída do tubo de reabastecimento sempre acima da superfície da água do tanque para evitar sifonagem.
-
Conecte os componentes ao controlador.
- Conecte o sensor, a bomba e o adaptador de energia ao controlador.
-
Preparar e testar
- 5.1Ligue o controlador. O LED de alimentação deve acender em verde.
- 5.2Segure o Manual Pressione o botão para acionar a bomba até que um fluxo constante e sem bolhas saia do tubo de recarga; em seguida, solte o botão para parar.
- 5.3Pressione suavemente cada sensor de nível para baixo, um de cada vez. Como cada botão, por si só, aciona o reabastecimento, o LED de enchimento deve acender sempre que você pressionar um sensor e apagar assim que você o soltar.
Verificação de vazamento
- Com o botão Manual pressionado, inspecione todos os conectores, o quebra-sifão e o organizador de tubos para verificar se há gotejamento.
- Confirme se a válvula de alívio do quebra-sifão permanece acima da linha d'água do reservatório para permitir a entrada de ar caso um sifão tente se formar.
- Seque qualquer umidade, recoloque a mangueira se necessário e observe a saída por um minuto inteiro para garantir que ela permaneça acima da superfície da água do tanque quando a bomba parar.
Visão geral do controlador
Botões e controles manuais
| Manual | Pressione para acionar o reabastecimento manual; solte para parar. Ideal após a manutenção para preparar a linha de reabastecimento. |
|---|---|
| Pausa | Pressione uma vez para pausar por 30 minutos (o LED de status pisca). Isso pode ser usado como um modo FEED. Pressione novamente para retomar imediatamente. |
| Parar | Pressione uma vez para interromper o funcionamento por 24 horas (LED de status vermelho fixo). Pressione novamente para limpar a parada e retornar à operação normal. |
Tempo limite de preenchimento
Se o reabastecimento continuar por mais de ~ 90 segundos, o controlador interrompe a bomba e emite um alarme. O LED de status permanece vermelho até que você corrija a causa e reinicie o controlador.
Indicadores LED
| LIDERADO | Estado | Significado / Ação |
|---|---|---|
| PODER | Sobre | O controlador está ligado e pronto para uso. |
| Desligado | Nenhuma alimentação detectada; verifique o adaptador e as conexões. | |
| ENCHIMENTO | Sobre | A bomba está funcionando e reabastecendo o tanque. |
| Desligado | A bomba está ociosa. | |
| STATUS | Sólido | Sinal sonoro contínuo sem bip: Modo de parada. Sinal sonoro contínuo com bip: Proteção contra sobrecarga — pressione Parar uma vez para reiniciar. |
| Piscando | Pausa por 30 minutos. Pressione Pausa retomar mais cedo. | |
| Desligado | Funcionamento normal, sem pausas ou paradas ativas. |
Alarmes e resolução de problemas
| Doença | Comportamento do LED/Alarme | Solução |
|---|---|---|
| O indicador de energia não acende. | LED de alimentação desligado | Verifique se o adaptador de energia está conectado e funcionando corretamente. Inspecione a tomada e reconecte o conector cilíndrico. |
| Os indicadores de enchimento e de estado piscam alternadamente. | LEDs alternados com bipes | Possível mau funcionamento da bomba. Inspecione a fiação, o impulsor e os conectores da bomba; substitua a bomba, se necessário. |
| O indicador de status pisca e emite um sinal sonoro. | Tempo limite de recarga (> 90 s) | Isso indica que a ação de reabastecimento durou mais de 90 segundos. Verifique o nível do reservatório, certifique-se de que as bóias se movem livremente e não estão bloqueadas por ímãs ou detritos, e confirme se a mangueira não está dobrada, submersa ou causando sifonagem. |
| O nível da água continua subindo mesmo depois da bomba parar de funcionar. | Sem alarme; LED de status apagado, bomba ociosa | A água está entrando por sifão gravitacional. Eleve o quebra-sifão acima da linha d'água do reservatório e mantenha a saída de reabastecimento acima da superfície da água do aquário para que o sifão se rompa corretamente. |
| Outros comportamentos anormais | — | Inspecione todos os componentes. Se os problemas persistirem, entre em contato com o suporte do Nature Dimensions. |
Perguntas frequentes
Onde deve ser instalado o quebra-sifão?
O conector transparente entre as duas seções da tubulação é o quebra-sifão. Em configurações normais, mantenha-o dentro do reservatório ATO com a tampa instalada e mantenha o respiro acima da linha d'água do reservatório para que o ar possa entrar e quebrar o sifão. Um pouco de água ou ar neste conector é normal enquanto a bomba estiver funcionando, mas não deve espirrar para fora do reservatório.
O que devo verificar se a bomba não parar?
Não deixe o ATO funcionando sem supervisão durante este teste. Coloque a saída da bomba em um balde, levante manualmente os dois sensores de flutuação até a posição de desligamento e verifique se a bomba para. Caso não pare, desconecte a alimentação e entre em contato com o suporte, enviando um breve vídeo do teste.
Como devem funcionar os dois sensores de nível?
Os dois interruptores de nível monitoram a mesma linha de água. Qualquer um deles pode acionar o reabastecimento quando o nível da água baixar. Não se tratam de dois canais separados para dois reservatórios ou fluidos diferentes.
Por que o nível da água continua subindo depois que a bomba para de funcionar?
Se a água continuar entrando após a bomba parar, geralmente trata-se de um sifão por gravidade. Mantenha a saída de reabastecimento acima da superfície da água do aquário e posicione o quebra-sifão de forma que ele possa puxar ar e interromper o sifão.
Recuperação de alarme
Quando o alarme de sobrecarga é acionado, o sistema para por 24 horas. Identifique e corrija a causa antes de retomar as operações.
Identificar a causa
- Verifique se o reservatório contém água suficiente e se a bomba está totalmente submersa.
- Certifique-se de que ambas as chaves de nível se movam livremente e não estejam obstruídas por detritos, acúmulo de sal, suportes ou ímãs próximos.
- Confirme se a tubulação está instalada corretamente, se o quebra-sifão permanece acima da linha d'água do reservatório e se a saída permanece acima da linha d'água do tanque.
- Procure por dobras, bloqueios de ar ou detritos que estejam restringindo o fluxo.
Recuperar o controlador
- Recuperação manual: Pressione o Parar Pressione o botão uma vez para limpar o LED vermelho de status e retomar a operação.
- Recuperação automática: O controlador reinicia automaticamente para o modo normal a cada 24 horas.
Manutenção
- Limpe o suporte do sensor, os interruptores de nível e o organizador de tubos com um pano macio.
- Inspecione a tampa e o respiro do quebra-sifão para garantir que permaneçam acima da linha d'água do reservatório e livres de cristais de sal.
- Confirme se todas as conexões permanecem seguras.
- Toque nos flutuadores para cima e para baixo enquanto observa o LED de status para confirmar um movimento suave e um feedback consistente.
Instruções de segurança
- Utilize apenas o adaptador de energia com certificação UL incluído.
- Conecte o adaptador a uma tomada protegida por GFCI para reduzir o risco de choque elétrico perto de água.
- Instale o controlador em um local seco, longe de respingos ou da ação do sal.
- Não submerja o controlador em água.
- Nunca deixe a bomba funcionar a seco; mantenha-a totalmente submersa no reservatório.
- Certifique-se de que o conector e a tampa do quebra-sifão permaneçam acima do nível da água do reservatório para evitar sifonagem.
- Mantenha a saída do tubo de reabastecimento acima da superfície da água do aquário e presa pelo organizador.
- Desligue a energia antes de limpar ou realizar qualquer manutenção.
- Mantenha o dispositivo fora do alcance de crianças e animais de estimação.
Garantia e suporte
Nature Dimensions oferece uma garantia limitada 1 de - anos que cobre defeitos de fabricação para o Sistema Inteligente de Reposição Automática de Abastecimento de Água N-Fill. Unidades adquiridas diretamente da Nature Dimensions recebem uma extensão de garantia adicional de 6 de - meses, totalizando 18 meses de cobertura.
Guarde seu comprovante de compra. Pedidos feitos diretamente em nossa loja oficial Nature Dimensions têm direito à extensão de garantia de 6 meses; compras feitas em outros varejistas recebem a garantia padrão de 1 anos, salvo indicação em contrário.
O que está incluído
- Controlador N-Fill
- Sensores de flutuação duplos e suporte para sensores
- Organizador de tubos
- Suporte
- Bomba submersível
- Conector do quebra-sifão
- Adaptador de energia 12 V1com certificação UL
O que não está incluído
- Qualquer componente não listado acima como coberto.
- Infiltração de água no controlador ou adaptador de energia
- Danos causados por instalação incorreta, uso indevido ou modificação.
- Consumíveis como tubos cortados ou acessórios de terceiros
- Serviço realizado por técnicos não autorizados.
- Danos causados por picos de energia, raios ou equipamentos incompatíveis.
Como registrar uma reclamação de garantia
- E-mail support@naturedimensions.com Com seu comprovante de compra e uma descrição do problema.
- Anexe fotos ou vídeos se o problema for visível.
- Nossa equipe responderá dentro de 2 dias úteis com os próximos passos ou instruções de devolução.
Suporte ao Cliente
E-mail: support@naturedimensions.com
Site: www. naturedimensions.com
Tempo de resposta: Dentro de 2 dias úteis (segunda a sexta-feira)
Observação: A garantia é válida no país de compra original, a menos que as leis locais disponham de outra forma. Nature Dimensions não se responsabiliza por danos indiretos, incidentais ou consequenciais.