Guia do Usuário N-Fill ATO

Sistema de recarga automática inteligente N-Fill

O sistema inteligente de reposição automática de água N-Fill mantém o nível da água do seu aquário estável, garantindo que a salinidade e os níveis da água permaneçam consistentes com o mínimo esforço. Sensores de flutuação duplos com redundância integrada, uma bomba CC silenciosa e um controlador inteligente com proteção contra falhas trabalham em conjunto para fornecer reposições de água confiáveis ​​e sem intervenção manual, tanto para aquários de água doce quanto de água salgada.

Sobre Nature Dimensions

Fundada no Vale do Silício, Nature Dimensions dedica-se a conectar a inovação de ponta com a beleza do mundo natural. Nossa missão é oferecer aos entusiastas soluções avançadas e elegantes que os ajudem a integrar a natureza ao seu dia a dia. Nossos produtos combinam design sofisticado com durabilidade robusta de nível industrial, para uma perfeita harmonia entre tecnologia e natureza.

Principais características

  • Sensores de flutuação duplos para níveis de água estáveis. Dois interruptores de nível independentes monitoram a mesma linha de água. O controlador inicia o reabastecimento sempre que um dos sensores detecta nível baixo de água, de modo que, mesmo que um dos interruptores trave ou apresente defeito, o outro ainda aciona o reabastecimento.
  • Proteção contra transbordamento à prova de falhas. Se a bomba funcionar continuamente por cerca de 90 segundos, o controlador interrompe o enchimento, emite um alarme sonoro e acende o LED de status em vermelho para que você possa inspecionar o reservatório, a tubulação e os sensores antes que a água transborde.
  • Controlador intuitivo com indicação clara de status.

    Três botões simplificam o controle:

    • Manual — Mantenha pressionado para acionar a bomba para escorva ou recargas rápidas e, em seguida, solte para parar.
    • Pausa — Pressione uma vez para pausar o enchimento automático por 30 minutos durante a alimentação ou manutenção leve; pressione novamente para retomar.
    • Parar — Pressione uma vez para desativar o enchimento automático por 24 horas durante trabalhos intensos ou quando desejar que o ATO fique em modo de espera; pressione novamente para sair.

    Os indicadores LED fornecem feedback instantâneo:

    • Poder — Indica que o controlador está ligado e pronto para uso.
    • Enchimento — Acende enquanto a bomba está funcionando e a água está sendo adicionada.
    • Status — Apagado durante o funcionamento normal, piscando quando em pausa e vermelho fixo durante o modo de parada ou alarme de sobrecarga.
  • Quebra-sifão incluído. O conector e a tampa do quebra-sifão impedem a sifonagem por gravidade quando o nível da água do reservatório está mais alto que o do aquário principal, especialmente quando combinados com o organizador de tubos N-Neon ATO, que mantém a saída acima da superfície da água.
  • Bomba CC silenciosa e compacta. A bomba submersível 12V adapta-se à maioria dos reservatórios, proporcionando pressão e vazão suficientes para aquários nano e de médio porte comuns.
  • Adequado para água doce e salgada. Projetado para uso a longo prazo tanto em sistemas de água doce plantados quanto em aquários de água salgada.
  • Adaptador de energia com certificação UL. Enviado com um 12 V1A, uma fonte de alimentação com certificação UL para operação segura e estável perto da água.

Especificações

Entrada de energia AC 100–240V, 50 / 60 Hz
Potência de saída DC 12 V1A (listado pela UL)
Altura manométrica máxima da bomba 160 cm (63 in)
Vazão máxima 180L /h (47.6 GPH)
Espessura máxima do vidro ≤ 15 mm (0.6 in)
Profundidade máxima do sensor Ajustável com o suporte, até 4 inches (10 cm) abaixo da borda do tanque.
Compatibilidade do tanque Água doce e água salgada

Na caixa

  • Controlador N-Fill × 1
  • Organizador de Tubos × 1
  • Sensores de flutuação × 2
  • Suporte do sensor × 1
  • Bomba submersível × 1
  • Tubo de água (2 m / 6.5 ft) × 1
  • Adaptador de energia com certificação UL (12 V1A) × 1
  • Conector do Quebra-Sifão × 1

Guia de Instalação

Layout do sistema: controlador, sensores de nível duplos, quebra-sifão e posicionamento do reservatório.
  1. Instale os sensores
    • 1.1Instale e fixe ambos os interruptores de nível no suporte do sensor. Monte o suporte do sensor no braço ajustável.
    • 1.2Monte o suporte do sensor já montado na borda do tanque e ajuste a altura dos sensores de acordo com o nível da água desejado.
  2. Conecte a tubulação
    • 2.1Corte o tubo em duas seções: a seção mais curta (aproximadamente 2 / 3 da altura do reservatório) conecta a bomba ao quebra-sifão, e a seção mais longa vai até o tanque.
    • 2.2Conecte a bomba ao quebra-sifão com a seção mais curta, empurrando o tubo completamente sobre cada farpa.
    • ⚠️Deslize a tampa sobre o conector para evitar que a água espirre para fora do reservatório.
    • 2.3Certifique-se de que o quebra-sifão permaneça dentro do reservatório, acima da linha d'água.
    • ⚠️Este dispositivo impede a sifonagem por gravidade quando o reservatório fica mais alto que o tanque.
  3. Encaminhe a tubulação.
    • 3.1Passe o tubo mais comprido do conector do quebra-sifão até o tanque sem fazer dobras.
    • 3.2Passe a mangueira pelo organizador de tubos e prenda o organizador na borda do tanque.
    • ⚠️Mantenha a saída do tubo de reabastecimento sempre acima da superfície da água do tanque para evitar sifonagem.
  4. Conecte os componentes ao controlador.
    • Conecte o sensor, a bomba e o adaptador de energia ao controlador.
  5. Preparar e testar
    • 5.1Ligue o controlador. O LED de alimentação deve acender em verde.
    • 5.2Segure o Manual Pressione o botão para acionar a bomba até que um fluxo constante e sem bolhas saia do tubo de recarga; em seguida, solte o botão para parar.
    • 5.3Pressione suavemente cada sensor de nível para baixo, um de cada vez. Como cada botão, por si só, aciona o reabastecimento, o LED de enchimento deve acender sempre que você pressionar um sensor e apagar assim que você o soltar.

Verificação de vazamento

  • Com o botão Manual pressionado, inspecione todos os conectores, o quebra-sifão e o organizador de tubos para verificar se há gotejamento.
  • Confirme se a válvula de alívio do quebra-sifão permanece acima da linha d'água do reservatório para permitir a entrada de ar caso um sifão tente se formar.
  • Seque qualquer umidade, recoloque a mangueira se necessário e observe a saída por um minuto inteiro para garantir que ela permaneça acima da superfície da água do tanque quando a bomba parar.

Visão geral do controlador

Painel frontal do controlador com botões Manual, Pausar, Parar e indicadores LED.

Botões e controles manuais

Manual Pressione para acionar o reabastecimento manual; solte para parar. Ideal após a manutenção para preparar a linha de reabastecimento.
Pausa Pressione uma vez para pausar por 30 minutos (o LED de status pisca). Isso pode ser usado como um modo FEED. Pressione novamente para retomar imediatamente.
Parar Pressione uma vez para interromper o funcionamento por 24 horas (LED de status vermelho fixo). Pressione novamente para limpar a parada e retornar à operação normal.

Tempo limite de preenchimento

Se o reabastecimento continuar por mais de ~ 90 segundos, o controlador interrompe a bomba e emite um alarme. O LED de status permanece vermelho até que você corrija a causa e reinicie o controlador.

Indicadores LED

LIDERADO Estado Significado / Ação
PODER Sobre O controlador está ligado e pronto para uso.
Desligado Nenhuma alimentação detectada; verifique o adaptador e as conexões.
ENCHIMENTO Sobre A bomba está funcionando e reabastecendo o tanque.
Desligado A bomba está ociosa.
STATUS Sólido Sinal sonoro contínuo sem bip: Modo de parada. Sinal sonoro contínuo com bip: Proteção contra sobrecarga — pressione Parar uma vez para reiniciar.
Piscando Pausa por 30 minutos. Pressione Pausa retomar mais cedo.
Desligado Funcionamento normal, sem pausas ou paradas ativas.

Alarmes e resolução de problemas

Doença Comportamento do LED/Alarme Solução
O indicador de energia não acende. LED de alimentação desligado Verifique se o adaptador de energia está conectado e funcionando corretamente. Inspecione a tomada e reconecte o conector cilíndrico.
Os indicadores de enchimento e de estado piscam alternadamente. LEDs alternados com bipes Possível mau funcionamento da bomba. Inspecione a fiação, o impulsor e os conectores da bomba; substitua a bomba, se necessário.
O indicador de status pisca e emite um sinal sonoro. Tempo limite de recarga (> 90 s) Isso indica que a ação de reabastecimento durou mais de 90 segundos. Verifique o nível do reservatório, certifique-se de que as bóias se movem livremente e não estão bloqueadas por ímãs ou detritos, e confirme se a mangueira não está dobrada, submersa ou causando sifonagem.
O nível da água continua subindo mesmo depois da bomba parar de funcionar. Sem alarme; LED de status apagado, bomba ociosa A água está entrando por sifão gravitacional. Eleve o quebra-sifão acima da linha d'água do reservatório e mantenha a saída de reabastecimento acima da superfície da água do aquário para que o sifão se rompa corretamente.
Outros comportamentos anormais — Inspecione todos os componentes. Se os problemas persistirem, entre em contato com o suporte do Nature Dimensions.

Perguntas frequentes

Onde deve ser instalado o quebra-sifão?

O conector transparente entre as duas seções da tubulação é o quebra-sifão. Em configurações normais, mantenha-o dentro do reservatório ATO com a tampa instalada e mantenha o respiro acima da linha d'água do reservatório para que o ar possa entrar e quebrar o sifão. Um pouco de água ou ar neste conector é normal enquanto a bomba estiver funcionando, mas não deve espirrar para fora do reservatório.

O que devo verificar se a bomba não parar?

Não deixe o ATO funcionando sem supervisão durante este teste. Coloque a saída da bomba em um balde, levante manualmente os dois sensores de flutuação até a posição de desligamento e verifique se a bomba para. Caso não pare, desconecte a alimentação e entre em contato com o suporte, enviando um breve vídeo do teste.

Como devem funcionar os dois sensores de nível?

Os dois interruptores de nível monitoram a mesma linha de água. Qualquer um deles pode acionar o reabastecimento quando o nível da água baixar. Não se tratam de dois canais separados para dois reservatórios ou fluidos diferentes.

Por que o nível da água continua subindo depois que a bomba para de funcionar?

Se a água continuar entrando após a bomba parar, geralmente trata-se de um sifão por gravidade. Mantenha a saída de reabastecimento acima da superfície da água do aquário e posicione o quebra-sifão de forma que ele possa puxar ar e interromper o sifão.

Recuperação de alarme

Quando o alarme de sobrecarga é acionado, o sistema para por 24 horas. Identifique e corrija a causa antes de retomar as operações.

Identificar a causa

  • Verifique se o reservatório contém água suficiente e se a bomba está totalmente submersa.
  • Certifique-se de que ambas as chaves de nível se movam livremente e não estejam obstruídas por detritos, acúmulo de sal, suportes ou ímãs próximos.
  • Confirme se a tubulação está instalada corretamente, se o quebra-sifão permanece acima da linha d'água do reservatório e se a saída permanece acima da linha d'água do tanque.
  • Procure por dobras, bloqueios de ar ou detritos que estejam restringindo o fluxo.

Recuperar o controlador

  • Recuperação manual: Pressione o Parar Pressione o botão uma vez para limpar o LED vermelho de status e retomar a operação.
  • Recuperação automática: O controlador reinicia automaticamente para o modo normal a cada 24 horas.

Manutenção

  • Limpe o suporte do sensor, os interruptores de nível e o organizador de tubos com um pano macio.
  • Inspecione a tampa e o respiro do quebra-sifão para garantir que permaneçam acima da linha d'água do reservatório e livres de cristais de sal.
  • Confirme se todas as conexões permanecem seguras.
  • Toque nos flutuadores para cima e para baixo enquanto observa o LED de status para confirmar um movimento suave e um feedback consistente.

Instruções de segurança

  • Utilize apenas o adaptador de energia com certificação UL incluído.
  • Conecte o adaptador a uma tomada protegida por GFCI para reduzir o risco de choque elétrico perto de água.
  • Instale o controlador em um local seco, longe de respingos ou da ação do sal.
  • Não submerja o controlador em água.
  • Nunca deixe a bomba funcionar a seco; mantenha-a totalmente submersa no reservatório.
  • Certifique-se de que o conector e a tampa do quebra-sifão permaneçam acima do nível da água do reservatório para evitar sifonagem.
  • Mantenha a saída do tubo de reabastecimento acima da superfície da água do aquário e presa pelo organizador.
  • Desligue a energia antes de limpar ou realizar qualquer manutenção.
  • Mantenha o dispositivo fora do alcance de crianças e animais de estimação.
Isenção de responsabilidade: Nature Dimensions não se responsabiliza por danos, perdas de animais ou falhas de equipamentos resultantes de instalação inadequada, modificação não autorizada, negligência ou descumprimento deste manual. Sempre monitore o sistema e utilize as precauções adequadas ao trabalhar com eletricidade perto de água.

Garantia e suporte

Nature Dimensions oferece uma garantia limitada 1 de - anos que cobre defeitos de fabricação para o Sistema Inteligente de Reposição Automática de Abastecimento de Água N-Fill. Unidades adquiridas diretamente da Nature Dimensions recebem uma extensão de garantia adicional de 6 de - meses, totalizando 18 meses de cobertura.

Guarde seu comprovante de compra. Pedidos feitos diretamente em nossa loja oficial Nature Dimensions têm direito à extensão de garantia de 6 meses; compras feitas em outros varejistas recebem a garantia padrão de 1 anos, salvo indicação em contrário.

O que está incluído

  • Controlador N-Fill
  • Sensores de flutuação duplos e suporte para sensores
  • Organizador de tubos
  • Suporte
  • Bomba submersível
  • Conector do quebra-sifão
  • Adaptador de energia 12 V1com certificação UL

O que não está incluído

  • Qualquer componente não listado acima como coberto.
  • Infiltração de água no controlador ou adaptador de energia
  • Danos causados ​​por instalação incorreta, uso indevido ou modificação.
  • Consumíveis como tubos cortados ou acessórios de terceiros
  • Serviço realizado por técnicos não autorizados.
  • Danos causados ​​por picos de energia, raios ou equipamentos incompatíveis.

Como registrar uma reclamação de garantia

  1. E-mail support@naturedimensions.com Com seu comprovante de compra e uma descrição do problema.
  2. Anexe fotos ou vídeos se o problema for visível.
  3. Nossa equipe responderá dentro de 2 dias úteis com os próximos passos ou instruções de devolução.

Suporte ao Cliente

E-mail: support@naturedimensions.com

Site: www. naturedimensions.com

Tempo de resposta: Dentro de 2 dias úteis (segunda a sexta-feira)

Observação: A garantia é válida no país de compra original, a menos que as leis locais disponham de outra forma. Nature Dimensions não se responsabiliza por danos indiretos, incidentais ou consequenciais.

 

Suporte ao produto Solucionar um problema